De Sissende Sampan, eenvoudig Thais
Op de hoek van de Reinkenstraat en de Laan van Meerdervoort, vlakbij de Conradbrug, is het Thaise restaurant de Sissende Sampan gevestigd.
Het is een goede zet om een Thais restaurant te vernoemen naar een verhaal van Suske en Wiske, de stripfiguren van de Belgische Willy Vandersteen. Het verhaal is bijna onnavolgbaar ingewikkeld, maar duidelijk is wel dat het Masker, een gemene boef, gebruikmaakt van een bootje dat blijkbaar sist.
Het is een goede zet om een Thais restaurant te vernoemen naar een verhaal van Suske en Wiske, de stripfiguren van de Belgische Willy Vandersteen. Het verhaal is bijna onnavolgbaar ingewikkeld, maar duidelijk is wel dat het Masker, een gemene boef, gebruikmaakt van een bootje dat blijkbaar sist.
Een sampan is dus een boot. En wel een houten, platte en brede boot, het model dat wij westerlingen meestal in ons hoofd krijgen wanneer we denken aan een Chinees, of anderszins oosters, bootje.
Leuk is natuurlijk de woordspeling waarbij het sissen geassocieerd wordt met de geluiden die uit de keuken komen en de laatste drie letters van het bootje 'pan' vormen, wat de associatie met de keuken nog wordt versterkt. Als je het verhaal van Suske en Wiske niet kent, weet je toch dat het hier gaat om vers eten dat direct voor je wordt vervaardigd.
En zo is het ook. Je kunt er gemakkelijk, redelijk goedkoop een Thaise maaltijd krijgen die nog goed smaakt ook! Er is weinig keuze, gewoon eten wat de sissende pan schaft: een driegangenmenu voor 14,50. Gasten loven het vriendelijke personeel, de zachte prijs en de goede smaak van de gerechten.
De Sissende Sampan, Laan van Meerdervoort 207, tel. 3652555
Leuk is natuurlijk de woordspeling waarbij het sissen geassocieerd wordt met de geluiden die uit de keuken komen en de laatste drie letters van het bootje 'pan' vormen, wat de associatie met de keuken nog wordt versterkt. Als je het verhaal van Suske en Wiske niet kent, weet je toch dat het hier gaat om vers eten dat direct voor je wordt vervaardigd.
En zo is het ook. Je kunt er gemakkelijk, redelijk goedkoop een Thaise maaltijd krijgen die nog goed smaakt ook! Er is weinig keuze, gewoon eten wat de sissende pan schaft: een driegangenmenu voor 14,50. Gasten loven het vriendelijke personeel, de zachte prijs en de goede smaak van de gerechten.
De Sissende Sampan, Laan van Meerdervoort 207, tel. 3652555